Aller au contenu

Mentions

Conditions d’utilisation

The house rules for the website — short, fair, and written to be read.

Cette page n’est pour l’instant disponible qu’en anglais.

1. About these terms

This website is run by Lalla Surf, [Street address], Imsouane, Morocco (contact: [Contact email]). By using it you agree to these terms. Our privacy policy and cookie policy explain how we handle personal data.

2. Using the site

You can browse freely. Please don't misuse the site: no attempts to break in, overload it, scrape it at scale, upload malware, or use the forms for spam or advertising.

3. Sharing a story

When you submit a story you confirm that:

  • the words and photos are yours, or you have permission from the owner to share them;
  • anyone clearly recognisable in your photos agrees to appear on the site (and, for minors, their parent or guardian agrees);
  • it's true to your experience and contains nothing unlawful, hateful, harassing, sexually explicit, or that infringes anyone's rights or privacy;
  • you're at least 16, or have a parent's or guardian's permission.

4. Rights you grant us

You keep ownership of your story and photos. You give Lalla Surf a free, non-exclusive, worldwide licence to host, display, reproduce, lightly edit (for length, clarity or formatting), and publish them on this website and on our social media accounts (such as @lallasurf), with credit to the name you gave. The licence lasts until you ask us to remove the story; posts already shared on social media will be removed where reasonably possible.

5. Moderation and removal

Every story is reviewed before it appears. We may decline, unpublish or remove any story at our discretion. Want yours taken down or corrected? Use the contact form or email [Contact email] — we'll act promptly.

6. Our content

The site design, text and the house's own photos belong to Lalla Surf or its licensors. Some photographs are used under Creative Commons licences — see photo credits. Please ask before reusing anything.

7. Liability

We share stories and information in good faith, but surf and ocean conditions change — nothing here is safety advice. The site is provided “as is”. To the extent the law allows, we are not liable for indirect losses or for content submitted by others. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under the law of your country.

8. Law and disputes

These terms are governed by Moroccan law, and the courts of [City of jurisdiction] have jurisdiction, without depriving consumers of protections and courts available where they live. We may update these terms; the date at the top shows the latest version.

A camel grazing on the green hills above ImsouaneTurquoise Atlantic water in ImsouaneThe first Lalla Surf retreat group walking the beach with boardsWalking across the sand dunes on a retreat day tripSurf mobility session on the beach with JanaRetreat dinner at a long table on the terraceTwo surfers in wetsuits smiling after a sessionGirls on the beach in Imsouane at sunsetSoft-top surfboards lined up in the sunSunset pizza dinner on the Moroccan coastTwo friends on a road trip north through MoroccoBrunch with an ocean view in ImsouaneSunset over the bay in ImsouaneGolden-hour walk along the Imsouane seafrontLucka and Janča, the hosts of Lalla Surf, by the oceanSurfers paddling out together in Imsouane